Fresh on the heels of a class-action lawsuit being filed against it, social games publisher Zynga has launched an iPad version of its mega hit Farmville. So now those annoying people on the subway will have another reason to never look away from their screens when they walk through the doors… …